GRADI DEGLI AGGETTIVI QUALIFICATIVI
Gli aggettivi qualificativi possono essere di grado:
1. positivo: caru (caro), rande (grande), picciccu (piccino);
2. comparativo, il quale a sua volta si distingue in:
- comparativo di maggioranza, che si forma facendolo precedere dall'avverbio cchiù' (lat. plus, it. più): cchiù' caru (più caro), cchiù' rande (più grande), cchiù' picciccu (più piccino);
- comparativo di minoranza, che si forma facendolo precedere dall'avverbio menu (lat. minus, it. meno): menu caru (meno caro), menu rande (meno grande), menu picciccu (meno piccino);
- comparativo di uguaglianza, che è preceduto dagli avverbi cussì (così), spesso sottinteso, e tantu (tanto), ed è seguito dagli avverbi comu a (come), quantu a (quanto): cussì ccaru quantu a… (così caro quanto); tantu rande comu a… (tanto grande come);
3. superlativo, il quale a sua volta si distingue in:
- superlativo di maggioranza, facendo precedere l'avverbio cchiù' da un articolo determinativo: lu cchiù' caru (il più caro), li cchiù' randi (i più grandi), le cchiù' piccicche (le più piccole);
- superlativo di minoranza, facendo precedere l'avverbio menu da un articolo determinativo: la menu cara (la meno cara), lu menu rande (il meno rande), li menu piccicchi (i meno piccini);
- superlativo assoluto, che si forma:
- ripetendo due volte l'agg. positivo: caru caru (carissimo), rande rande (grande grande), picciccu picciccu (piccolo piccolo), àutu àutu (altissimo), largu largu (lontanissimo);
- oppure premettendo all'aggettivo un avverbio, quale mutu (molto, assai), troppu (troppo), pròpriu (proprio), supèrchiu (soverchio), ddaveru (veramente): mutu caru (molto caro), troppu rande (troppo grande), pròpriu picciccu (piccolissimo), supèrchiu buenu (assai buono, ottimo), ddaveru spiertu (veramente svelto);
- o, infine, accoppiando l'aggettivo positivo all'aggettivo tuttu (tutto) con il significato avverbiale italiano di completamente, del tutto, interamente: tuttu lurdu (sporco dalla testa ai piedi, sporchissimo), tutta uastata (interamente guasta), bona tutta (del tutto buona, buonissima), tuttu mmuδδatu (completamente madido); tutta presçiata (lietissima); le scarpe tutte chine te luta (le scarpe completamente infangate).
Qualche superlativo formato con il suffisso -issemu (certamente dal lat. -issimus o dall'it. -issimo) è di derivazione dotta e letteraria, per es. santìssemu (santissimo), amatìssemu (amatissimo), ccellentìssemu (eccellentissimo).